熟悉熟化過程（英文版）